・サイトでは海外への発送も承っております。
・海外からのご注文につきましては、送料は別途ご請求となります。
・関税や付加価値税（VAT）などの税金は、受取人様のご負担となります。
各国の税関で請求される場合がございますので、あらかじめご了承ください。

• We offer overseas shipping.
• For orders from overseas, shipping fees will be charged separately.
• Import duties, VAT, or other taxes (if applicable) will be the responsibility of the recipient.
Please note that they may be charged by the customs office in your country.